30 septembre 2003

Visite des Italiens à Saint-Germain-source-Seine, septembre 2003

Vendredi 26 septembre 2003 :

Heure d'arrivée : 18h30 le 26 septembre 2003. Tous le monde est là devant une mairie bien décorrée :

La Mairie de Saint-Germain-source-Seine

Le groupe devant la Mairie

Puis apéritif avec mot de bienvenue et discours de la part des deux maires. (présent aussi : Mme COCHET, présidente de l'office de tourisme du canton, M. Le Père CHOUBLIER, prètre de la paroisse de St-Germain-source-Seine)

Le soir, repas Italien offert par la délégation.

Samedi 27 septembre 2003 :

Pour commencer la journée il fallait allez au sources de la Seine. C'est chose faite :

Les deux maires :
M. CAMILINI, maire de Verghereto (Italie) et
M. RENAUT, maire de St-Germain-source-Seine (France)

Le groupe devant les sources de la Seine

Puis visite du village de Flavigny/Ozerzin :


dans l'église de Flavigny

Repas du midid en commun à la salle des fêtes de Gissey/Flavigny.

Visite l'après midi de l'abbaye de Fontenay, patrimoine mondial de UNESCO :

visite de l'abbaye de Fontenay

le groupe dans les jardins de l'abbaye

Et enfin, visite de la statue de Vercingétorix à Alésia :


le groupe devant la statue

Repas du soir à la salle des fêtes de Gissey/Flavigny en présence de M. MOLINIOZ, conseiller général du canton.

remise de cadeau

les deux maires avec le magnifique cadeau de la commune de Verhereto à la commune de St-Germain-source-Seine

remise de cadeau à M. MOLINOZ, conseiller général du canton de Venarey-Les Laumes

Dimanche 28 septembre 2003 :

Avant de partir pour Dijon, visite du village de Saint-Germain-source-Seine pour les personnes qui ne le connaisait pas encore :

le groupe d'Italien devant le panneau du jumelage

les deux maires devant le panneau du jumelage

Départ pour Dijon. Visite du parcour de la chouette, des tombeaux des ducs de bourgogne et du musée archéologique de Dijon.

visite de Dijon à pieds par le parcours de la Chouette

devant le palais des Ducs de Bourgogne

Puis déjeuné dans un restaurant à Dijon et dégustation d'escargots pour certain (les plus courageux !!!)

L'après midi, visite des caves Patriarche à Beaune et dégustation de vins :

visite et dégustaion

visite et dégustation

Puis retour à la salle des fêtes de Gissey/Flavigny pour la soirée finale :

le groupe d'italien

les deux maires

le groupe d'Italien (en bas à gauche : Daniela, Pierrangelo, Cristian, en haut à gauche : Simona, Fedele, Dino, Fiorella, Alvaro)

Tous le groupe (français et italien)

Lundi 29 septembre 2003 : départ de St-Germain-source-Seine pour l'Italie et Verghereto.

Posté par sourcesdelaseine à 12:50 - - Commentaires [0] - Permalien [#]


Commentaires sur Visite des Italiens à Saint-Germain-source-Seine, septembre 2003

Nouveau commentaire